■■ Polski ■■

Tak. Jeszcze tylko 5 dni i będą wakacje. Jakieś specjalne odczucia? U mnie nie stwierdzam. No może poza lękiem przed tymi 9 godzinami lotu do stanów. A no właśnie... Wylot mam już 20 czerwca, no i wrócę aż 24 sierpnia. Czyli trochę mnie nie będzie. A co za tym idzie doujinshi i inne moje bazgroły w wakacje nie będą się ukazywać. Z resztą i tak się ukazywały rzadko. Winę zwalam na simsy bo w nie wsiąkłam ale już mi przeszło. Tak więc postaram się w tym tygodniu nadrobić to trochę. Mam już [nieskończony co prawda] szkic sekond pejdża z KT. I może jeszcze jakiś rysunki się zrobi. Linearty przynajmniej. _^_
Może wezmę ze sobą tableta to przynajmniej na tegaku coś się bazgrnie.


■■ English ■■

Yes. In Poland we have only 5 days to summer vacation. Special feelings? Nope. Maybe little fear for 9 hours in airplane. 'Cause I'll be in USA on vacation. I have departure in 20 June. But my gallery will not be uploaded in vacation 'cause I won't have Photoshop there. .___. Maybe I'll take my tablet with me for drawings on TegakiE.
About my doujinshi... I makeing a new version, like you see. Maybe I'll upload some new pages of my doujinshi. Who knows...


■■■■■■■■■■





■■■■■■■■■■